Email Record: Adaptation of statistical quality control at Aldens'.