Text this: Embodiment in the semiotic matrix :