Email Record: Ethnosensitive dimensions of African oral literature :