Text this: The Chukar and Hungarian Partridges in America, Apr. 1940.