Text this: Adaptation, awards culture, and the value of prestige /