Email Record: A proclamation. By His Excellency, the Honorable William Howe, major-general and commander in chief :