Email Record: The exchequer note versus the sovereign :