Email Record: La methode d'observation :