Email Record: Integrating an awareness of selfhood and society into virtual learning /