Text this: Homērou Ilias. = Homeri Ilias, id est, de rebus ad Trojam gestis.