Email Record: Hobbesianus naturæ status nec rectæ rationi congruit, nec ordini patriarcharum.