Email Record: The paradigm shift to multimodality in contemporary computer interfaces /