Email Record: Physical review fluids.