Text this: Relating statistics and experimental design :