Email Record: Natural radioactive disequilibrium of the uranium series /