Email Record: Between Russians, Ottomans and Turks :