Email Record: Teaching emergent bilingual students :