Email Record: Challenging addiction in Canadian literature and classrooms /