Email Record: Field identification of malaria-carrying mosquitoes.