| Tag |
First Indicator |
Second Indicator |
Subfields |
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 001 |
in00003596310 |
| 005 |
20170928104618.0 |
| 008 |
151103s2015 ru 000 d rus c |
| 020 |
|
|
|a 9785847508827
|
| 020 |
|
|
|a 5847508824
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)ocn950884313
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)950884313
|
| 040 |
|
|
|a TXA
|b eng
|e rda
|c TXA
|d UtOrBLW
|
| 042 |
|
|
|a pcc
|
| 049 |
|
|
|a TXAM
|
| 050 |
|
4 |
|a PR2785
|b .K66 2015
|
| 100 |
1 |
|
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616,
|e author.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr98031392
|
| 240 |
1 |
0 |
|a Plays.
|k Selections.
|l Russian
|
| 245 |
1 |
0 |
|6 880-01
|a Komedii /
|c Uilʹi︠a︡m Shekspir ; perevod s angliĭskogo P. Gnedicha, T. Shchepkinoĭ-Kupernik, Ė. Linet︠s︡koĭ.
|
| 264 |
|
1 |
|6 880-02
|a Moskva :
|b "Martin,",
|c 2015.
|
| 300 |
|
|
|a 446 pages ;
|c 21 cm
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a unmediated
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a volume
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
0 |
|
|a Izbrannai︠a︡ klassika
|
| 505 |
0 |
0 |
|6 880-03
|t Ukroshchenie stroptivoĭ /
|r perevod P. Gnedicha --
|t Son v letni︠u︡i︠u︡ nochʹ /
|r perevod T. Shepkinoĭ-Kupernik --
|t Venet︠s︡ianskiĭ kupet︠s︡ /
|r perevod T. Shepkinoĭ-Kupernik --
|t Mnogo shuma iz nichego /
|r perevod T. Shchepkinoĭ-Kupernik --
|t Dvenadt︠s︡atai︠a︡ nochʹ , ili Chto ugodno /
|r Ė. Linet︠s︡koĭ.
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616
|v Translations into Russian.
|
| 650 |
|
0 |
|a English drama
|y Early modern and Elizabethan, 1500-1600
|v Translations into Russian.
|
| 650 |
|
0 |
|a English drama (Comedy)
|v Translations into Russian.
|
| 700 |
1 |
|
|a Gnedich, P. P.
|q (Petr Petrovich),
|d 1855-1925,
|e translator.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84054021
|
| 700 |
1 |
|
|a Shchepkina-Kupernik, T. L.
|q (Tatʹi︠a︡na Lʹvovna),
|d 1874-1952,
|e translator.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84051770
|
| 700 |
1 |
|
|a Linet︠s︡kai︠a︡, Ė. L.
|q (Ėlʹga Lʹvovna),
|d 1909-1997,
|e translator.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no93034968
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616.
|t Taming of the shrew.
|l Russian.
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616.
|t Midsummer night's dream.
|l Russian.
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616.
|t Merchant of Venice.
|l Russian.
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616.
|t Much ado about nothing.
|l Russian.
|
| 700 |
1 |
2 |
|a Shakespeare, William,
|d 1564-1616.
|t Twelfth night.
|l Russian.
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Ukroshchenie stroptivoĭ .
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Son v letni︠u︡i︠u︡ nochʹ.
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Venet︠s︡ianskiĭ kupet︠s︡.
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Mnogo shuma iz nichego.
|
| 740 |
0 |
2 |
|a Dvenadt︠s︡atai︠a︡ nochʹ.
|
| 880 |
1 |
0 |
|6 245-01
|a Комедии /
|c Уильям Шекспир ; перевод с английского П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой.
|
| 880 |
|
1 |
|6 264-02
|a Москва :
|b "Мартин,"
|c 2015.
|
| 880 |
0 |
0 |
|6 505-03
|t Укрощение строптивой /
|r перевод П. Гнедича --
|t Сон в летнюю ночь /
|r перевод Т. Шепкиной-Куперник --
|t Венецианский купец /
|r перевод Т. Шепкиной-Куперник --
|t Много шума из ничего /
|r перевод Т. Щепкиной-Куперник --
|t Двенадцатая ночь, или Что угодно /
|r Э. Линецкой.
|
| 948 |
|
|
|a cataloged
|b h
|c 2016/5/31
|d o
|e tchubaryan
|f 11:22:52 am
|
| 994 |
|
|
|a C0
|b TXA
|
| 999 |
f |
f |
|s 0afd922e-b561-353c-8efe-78162fa347be
|i 4c6b8186-cfb3-3a42-b38b-6e3d06c7ca90
|t 0
|
| 952 |
f |
f |
|p normal
|a Texas A&M University
|b College Station
|c Sterling C. Evans Library
|d Evans: Library Stacks
|t 0
|e PR2785 .K66 2015
|h Library of Congress classification
|i unmediated -- volume
|m A14843504458
|
| 998 |
f |
f |
|a PR2785 .K66 2015
|t 0
|l Evans: Library Stacks
|