Text this: Carnal hermeneutics /