Email Record: Cross-cultural case studies of teaching controversial issues :