Email Record: Cross-language studies of learning to read and spell :