Email Record: Raman Spectroscopy of Gases and Liquids /