Email Record: Québec Studies in the Philosophy of Science :