Translation as transformation in Victorian poetry /

Bibliographic Details
Main Author: Drury, Annmarie (Author)
Corporate Author: ebrary, Inc
Format: eBook
Language:English
Published: Cambridge, United Kingdom : Cambridge University Press, 2015.
Series:Cambridge studies in nineteenth-century literature and culture ; 99.
Subjects:
Online Access:Connect to the full text of this electronic book
Table of Contents:
  • Introduction: Victorian translations, poetic transformations
  • 1. Discovering a Victorian culture of translation
  • 2. Idylls of the King, the Mabinogion, and Tennyson's faithless melancholy
  • 3. In poetry and translation, Browning's case for innovation
  • 4. The Rubiyat and its compass
  • 5. The persistence of Victorian translation practice: William Hichens and the Swahili world
  • Epilogue: Victorian translators and 'the epoch of world literature'.