Email Record: The dialectic of academic librarianship :