Email Record: Towards a General Theory of Translational Action :