Email Record: Quarks, leptons, and beyond /