Text this: Hadrons and heavy ions :