rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Spanish loanwords in the English language
    sub title: a tendency towards hegemony reversal
  name:
    name part: Rodríguez González, Félix
    role:
      role term: editor.
  type of resource: text
  genre: bibliography
  origin info:
    place:
      place term: gw
    date issued: 1996
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: print
    extent: xii, 301 pages : illustrations, map ; 23 cm.
  table of contents: Introduction / Felix Rodriguez Gonzalez -- Spanish loanwords in English by 1900 / John Algeo -- Recent borrowings from Spanish into English / Garland Cannon -- Stylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations / Felix Rodriguez Gonzalez -- Spanish loanwords in contemporary American English slang / Thomas E. Murray -- Ethnic nicknames of Spanish origin in American English / Beatriz Varela -- Hispanic tracks in English: cowboys and gold-rushers in the Old West / Juan R. Lodares -- Spanish place names in the United States / Jerry R. Craddock -- Lexical selection and borrowing in the bilingual Southwest / Jacob Ornstein-Galicia -- The Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords / Eleanor G. Cotton and John M. Sharp -- Spanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective / Jose Antonio Burciaga -- Aspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology / Anthony Gooch -- Spanish loanwords in Caribbean English / Jeannette Allsopp -- Lexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide / Felix Rodriguez Gonzalez.
  note: edited by Félix Rodríguez González.
  note: Includes bibliographical references (pages [269]-294) and index.
  subject:
    geographic code: n-usp--
  subject:
    topic: English language
    topic: Foreign words and phrases
    topic: Spanish
  subject:
    topic: English language
    geographic: West (U.S.)
    topic: Foreign elements
    topic: Spanish
  subject:
    topic: Spanish language
    topic: Influence on English
  subject:
    topic: Languages in contact
    geographic: West (U.S.)
  subject:
    topic: Americanisms
    geographic: West (U.S.)
  subject:
    topic: Inglés
    geographic: Oeste (EE.UU.)
    topic: Elementos extranjeros
    topic: Castellano
  subject:
    topic: Castellano
    topic: Influencia del inglés
  subject:
    topic: Lenguas en contacto
    geographic: Oeste (EE.UU.)
  subject:
    topic: Americanismos
    geographic: Oeste (EE.UU.)
  subject:
    topic: Anglais (Langue)
    topic: Emprunts espagnols
  subject:
    topic: Anglais (Langue)
    geographic: États-Unis (Ouest)
    topic: Emprunts
    topic: Espagnol
  subject:
    topic: Espagnol (Langue)
    topic: Influence sur l'anglais
  subject:
    topic: Langues en contact
    geographic: États-Unis (Ouest)
  subject:
    topic: Anglais (Langue)
    geographic: États-Unis
    topic: Idiotismes
    geographic: États-Unis (Ouest)
  subject:
    topic: Lehnwort
  subject:
    geographic: Englisch
  subject:
    geographic: Spanisch
  subject:
    topic: Americanisms
  subject:
    topic: English language
    topic: Foreign elements
    topic: Spanish
  subject:
    topic: English language
    topic: Foreign words and phrases
    topic: Spanish
  subject:
    topic: Languages in contact
  subject:
    topic: Spanish language
    topic: Influence on English
  subject:
    geographic: United States, West
  classification: PE1582.S7 S63 1996
  classification: 422/.461
  classification: 18.04
  related item:
    title info:
      title: Topics in English linguistics ; 18
  identifier: 3110148455 (cloth ; alk. paper)
  identifier: 9783110148459 (cloth ; alk. paper)
  identifier: 95048496
  record info:
    record content source: DLC
    record creation date: 951229
    record change date: 20151206123209.0
    record identifier: in00003510949
    language of cataloging:
      language term: eng