Text this: Of wives and wiving ;