Cover Image

Thymine : 17 sonnets x 4 /

Radical translations of Shakespeare Sonnets by Urike Draesner and equally radical reversions of these translations into English by Tom Cheesman.

Bibliographic Details
Main Author: Shakespeare, William, 1564-1616 (Author)
Other Authors: Draesner, Ulrike, 1962- (Translator), Cheesman, Tom (Translator), Ond, Olive (Translator)
Format: Book
Language:English
German
Language Notes:English text, with German translation.
Published: Swansea, Wales : Hafan Books, [2013]
Series:Boiled string poetry chapbooks ; # 7.
Subjects:
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Translations into German.
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Adaptations.
Sonnets, English > Translations into German.
Shakespeare, William, > 1564-1616.
Adaptations.
Translations.
Table of Contents:
  • 17 of the Sonnets, 1609 / William Shakespeare
  • Twin spin: Sonette von Shakespeare, Radikalübersetzungen, 2000 / Ulrike Draesner
  • Shakespeare's sonnets spun through 7 languages with GoogleTranslate / Olive Ond
  • Twin Spin: Reversions / Tom Cheesman.