Email Record: Communal and pan-Islamic trends in colonial India /