Providing for consideration of the bill (H.R. 31) to provide for the recognition of the Lumbee Tribe of North Carolina, and for other purposes, and providing for consideration of the bill (H.R. 1385) to extend federal recognition to the Chickahominy Indian Tribe, the Chickahominy Indian Tribe-Eastern Division, the Upper Mattaponi Tribe, the Rappahannock Tribe, Inc., the Monacan Indian Nation, and the Nansemond Indian Tribe : report (to accompany H. Res. 490).