rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: After translation
    sub title: the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic
  name:
    name part: Infante, Ignacio.
    role:
      role term: creator
  type of resource: text
  genre: dictionary
  genre: European poetry-20th century-History and criticism.
  genre: Electronic books.
  origin info:
    place:
      place term: nyu
    date issued: 2013
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: remote
    extent: 1 online resource (page cm)
  table of contents: Introduction: poetry after translation: cultural circulation and the transferability of form in modern transatlantic poetry -- Heteronymies of Lusophone Englishness: colonial empire, fetishism, and simulacrum in Fernando Pessoa's English poems -- The translatability of planetary poiesis: Vicente Huidobro's Creacionismo in Temblor de cielo/Tremblement de ciel -- Queering the poetic body: Stefan George, Federico García Lorca, and the translational poetics of the Berkeley Renaissance --Transferring the "luminous detail": Sousândrade, Pound, and the imagist origins of Brazilian concrete poetry -- The digital vernacular: "groundation" and the temporality of translation in the postcolonial Caribbean poetics of Kamau Brathwaite -- Afterword: the location of translation: the Atlantic and the (relational) literary history of modern transnational poetics.
  note: Ignacio Infante.
  note: Electronic resource.
  note: Includes bibliographical references and index.
  subject:
    geographic code: e------
    geographic code: n-us---
    geographic code: cl-----
  subject:
    topic: Transnationalism in literature
  subject:
    topic: Modernism (Literature)
  subject:
    topic: Spanish American poetry
    temporal: 20th century
    topic: History and criticism
  subject:
    topic: American poetry
    temporal: 20th century
    topic: History and criticism
  subject:
    topic: Poetics
    topic: History
    temporal: 20th century
  subject:
    topic: Poetry
    topic: Translating
  classification: PN1059.T7 I54 2013
  classification: 418/.041
  identifier: 9780823251797
  identifier: 9780823251780 (cloth : alk. paper)
  identifier: 0823251780
  identifier: 2012041913
  identifier: http://proxy.library.tamu.edu/login
  record info:
    record content source: MdBmJHUP
    record creation date: 121130
    record change date: 20260608210242.8
    record identifier: in00003408149