Email Record: To Provide for the Advancement on the Retired List of the Navy of Russell H. Quynn, Lieutenant, U.S. Navy Retired (H.R. 323). Mr. Bland.