Email Record: A think-aloud and talk-aloud approach to building language :