Email Record: Black television travels :