Email Record: Antoine Peltier and the heirs of Nicholas Lachance. (To accompany bills H. R. Nos. 45 and 46).