Text this: William Beattie and John Beattie, Jr.