Email Record: Physical biology of the cell /