Text this: Do we really understand quantum mechanics? /