William Shakespeare's sonnets = William Shakespeares Sonette in deutscher und walliserdeutscher Übertragung = Dum Willjam Scheikspiir schiini Sonetti in s Titscha und in s Schlächttitscha ubersetzt /
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Software eBook |
| Language: | German Germanic (Other) English |
| Language Notes: | Sonnets in English with translations into German and Walser [Walliser German, Valaisian Alemannic] on facing pages. Added commentary in German. |
| Published: |
[Dozwil, Switzerland] :
Edition Signathur,
February 2011.
|
| Edition: | Zweite, verbesserte Auflage. |
| Subjects: |
MARC
| Tag | First Indicator | Second Indicator | Subfields |
|---|---|---|---|
| LEADER | 00000cam a2200000Ii 4500 | ||
| 001 | in00002782060 | ||
| 005 | 20151110133827.0 | ||
| 007 | co uga---uuuuu | ||
| 008 | 101203s2011 sz b 001 p ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)ocn880353669 | ||
| 040 | |a UXG |b eng |e rda |c UXG |d TXA | ||
| 020 | |a 9783908141648 | ||
| 020 | |a 3908141648 | ||
| 041 | 1 | |a ger |a gem |a eng |h eng | |
| 050 | 4 | |a PR2782.X8 |b M37 2011 | |
| 049 | |a TXAM | ||
| 100 | 1 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a William Shakespeare's sonnets = |b William Shakespeares Sonette in deutscher und walliserdeutscher Übertragung = Dum Willjam Scheikspiir schiini Sonetti in s Titscha und in s Schlächttitscha ubersetzt / |c von/vam Markus Marti. |
| 246 | 3 | 1 | |a William Shakespeares Sonette in deutscher und walliserdeutscher Übertragung |
| 246 | 3 | 1 | |a Dum Willjam Scheikspiir schiini Sonetti in s Titscha und in s Schlächttitscha ubersetzt |
| 246 | 1 | 4 | |a Sonnets = |b Sonette : englisch, deutsch und wallissertitsch |
| 250 | |a Zweite, verbesserte Auflage. | ||
| 264 | 1 | |a [Dozwil, Switzerland] : |b Edition Signathur, |c February 2011. | |
| 300 | |a 327 pages ; |c 22 cm + |e 1 sound disc (4 3/4 in.) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a spoken word |b spw |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 337 | |a audio |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 338 | |a audio disc |b sd |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Sonnets in English with translations into German and Walser [Walliser German, Valaisian Alemannic] on facing pages. Added commentary in German. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (page 326) and index. | ||
| 500 | |a Title on CD-ROM: William Shakespeare's Sonette auf Wallissertitsch / gesprochen von Markus Marti. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |v Translations into German. |
| 600 | 1 | 0 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |v Translations into Walser. |
| 650 | 0 | |a Sonnets, English |v Translations. | |
| 700 | 1 | |a Marti, Markus, |d 1955- |e translator, |e writer of added commentary, |e speaker. | |
| 700 | 1 | 2 | |i Contains (expression): |a Shakespeare, William, |d 1564-1616. |t Sonnets. |
| 700 | 1 | 2 | |i Contains (expression): |a Shakespeare, William, |d 1564-1616. |t Sonnets. |l German. |
| 700 | 1 | 2 | |i Contains (expression): |a Shakespeare, William, |d 1564-1616. |t Sonnets. |l Walser. |
| 948 | |a cataloged |b h |c 2015/11/10 |d c |e jmarner |f 1:38:19 pm | ||
| 994 | |a C0 |b TXA | ||
| 999 | f | f | |s 1c7814ae-06c0-3197-b802-eb144b334858 |i a0a6000b-0daa-382a-8df3-08f8587df637 |t 0 |
| 952 | f | f | |p normal |a Texas A&M University |b College Station |c Sterling C. Evans Library |d Evans: Library Stacks |t 0 |e PR2782.X8 M37 2011 |h Library of Congress classification |i audio -- audio disc |m A14841516677 |
| 998 | f | f | |a PR2782.X8 M37 2011 |t 0 |l Evans: Library Stacks |