Text this: Complex feedback loops of technoscience, literature, and culture :