Email Record: Immersed boundary methods in the lattice Boltzmann equation for flow simulation /