Email Record: Systems Biology and Synthetic Biology /