rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    non sort: Les
    title: avantures plaisantes de Gusman d'Alfarache
  title info:
    title: Gusman d'Alfarache
  title info:
    title: Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache. French
  name:
    name part: Alemán, Mateo
    name part: 1547-1614?
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Le Sage, Alain René
    name part: 1668-1747
    role:
      role term: translator.
  name:
    name part: Bradel, Alexis-Pierre.
  type of resource: text
  genre: novel
  genre: Picaresque fiction.
  genre: Engravings.
  origin info:
    place:
      place term: fr
    date issued: 1790
    edition: Nouvelle edition,
    issuance: monographic
  language:
    language term: fre
  language:
    language term: spa
  physical description:
    form: print
    extent: 4 volumes : illustrations ; 14 cm
  note: Translation of: Aventuras y vida de Guzmán de Alfarache by Mateo Alemán, originally published 1599-1604; translation by Le Sage.
  note: This edition not in Barbier. However, Barbier noted that Le Sage had abridged as well as translated this work. Cf. Barbier, A.A. Dictionnaire des ouvrages anonymes (3. éd.), t.1, column 345f.
  subject:
    geographic code: e-sp---
    geographic code: e-fr---
  subject:
    topic: Rogues and vagabonds
    geographic: Spain
    genre: Fiction
    genre: Early works to 1800
  subject:
    hierarchical geographic:
      country: France
      city: Paris
  subject:
    hierarchical geographic:
      country: France
      city: Noyon
  classification: PQ6272.F5 L4 1790
  classification: 863.3 Aℓ2gFL, 1790
  related item:
    title info:
      title: Collection de romans de Le Sage
  record info:
    record content source: EYW
    record creation date: 880517
    record change date: 20220908210645.9
    record identifier: in00002730705
    language of cataloging:
      language term: eng