Cover Image

Born in the blood : on Native American translation /

Show other versions (1)

Bibliographic Details
Corporate Author:	ebrary, Inc
Other Authors:	Swann, Brian
Format:	eBook
Language:	English
Published:	Lincoln : University of Nebraska Press, 2011.
Series:	Native literatures of the Americas.
Subjects:	Indians of North America > Languages > Translating. Indian literature > North America > Translations into English > History and criticism. Electronic books.
Online Access:	Connect to the full text of this electronic book

Similar Items

Born in the blood : on Native American translation /
Published: (2011)

Native American verbal art : texts and contexts /
by: Clements, William M., 1945-
Published: (1996)

Forked tongues : speech, writing, and representation in North American Indian texts /
by: Murray, David
Published: (1991)

When the earth was young : songs of the American Indian /
Published: (1978)

Earth always endures : native American poems /
Published: (1996)

The American Indian speaks /
by: Milton, John R., 1924-1995
Published: (1969)

The magic world ; American Indian songs and poems /
by: Brandon, William, 1914-2002
Published: (1971)

I, the song : classical poetry of native North America /
Published: (1999)

I, the song : classical poetry of native North America /
Published: (1999)

Dancing teepees : poems of American Indian youth /
Published: (1989)

Native Mesoamerican spirituality : ancient myths, discourses, stories, doctrines, hymns, poems from the Aztec, Yucatec, Quiche-Maya and other sacred traditions /
Published: (1980)

The translation of Dr. Apelles : a love story /
by: Treuer, David
Published: (2006)

Native American poetry /
Published: (2006)

The Native American oral tradition : voices of the spirit and soul /
by: Einhorn, Lois J., 1952-
Published: (2000)

Songs of the great land /
by: Colombo, John Robert, 1936-
Published: (1989)

Zukunft aus der Erinnerung : Indianische Erzählungen /
by: Silko, Leslie Marmon, 1948-
Published: (1979)

Changing is not vanishing : a collection of early American Indian poetry, 1678-1930 /
Published: (2011)

In the language of kings : an anthology of Mesoamerican literature--pre-Columbian to the present /
Published: (2001)

We rode the wind : recollections of Native American life /
Published: (1995)

Earth's mind : essays in native literature /
by: Dunsmore, Roger, 1938-
Published: (1997)

Another tongue brought in, to confess the great Saviour of the world. Or, Some communications of Christianity, put into a tongue used among the Iroquois Indians, in America : And, put into the hands of the English and the Dutch traders: to accommodate the great intention of communicating the Christian religion, unto the salvages, among whom they may find any thing of this language to be intelligible. : [Three lines from Ezekiel].
by: Mather, Cotton, 1663-1728

Native American discourse : poetics and rhetoric /
Published: (1987)

The native American book of knowledge /
by: White Deer of Autumn
Published: (1992)

The native American book of wisdom /
by: White Deer of Autumn
Published: (1992)

American Indian linguistics and literature /
by: Bright, William, 1928-2006
Published: (1984)

Eating fire, tasting blood : breaking the great silence of the American Indian Holocaust /
Published: (2006)

The Maya's own words : an anthology comprising abridgements of the Popol-vuh, Warrior of Rabinal, and selections from the Memorial of Solola, the Book of Chilam-Balam of Chumayel, and the Title of the lords of Totonicapan / cedited [as printed] for the modern reader by Thomas Ballantine Irving.
Published: (1985)

Traditional literatures of the American Indian : texts and interpretations /
Published: (1981)

Enduring wisdom : sayings from Native Americans /
Published: (2003)

Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory /
by: Gentzler, Edwin, 1951-
Published: (2008)

Voices from four directions : contemporary translations of the Native literatures of North America /
Published: (2004)

Voices from four directions : contemporary translations of the Native literatures of North America /
Published: (2004)

That the people might live : Native American literatures and Native American community /
by: Weaver, Jace, 1957-
Published: (1997)

Sky loom : Native American myth, story, and song /
Published: (2014)

Medicine bundle : Indian sacred performance and American literature, 1824-1932 /
by: Bellin, Joshua David
Published: (2008)

Red matters : Native American studies /
by: Krupat, Arnold
Published: (2002)

Theoretical perspectives on native American languages /
Published: (1989)

Theoretical perspectives on native American languages /
Published: (1989)

We are the many : a picture books of American Indians /
by: Rappaport, Doreen
Published: (2002)

Many smokes, many moons : a chronology of American Indian history through Indian art /
by: Highwater, Jamake
Published: (1978)