rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Hamlet the sign
    sub title: Russian translations of Hamlet and literary canon formation
  name:
    name part: Semenenko, Aleksei.
    role:
      role term: creator
  type of resource: text
  genre: bibliography
  origin info:
    place:
      place term: sw
    date issued: 2007
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: rus
  language:
    language term: rus
  physical description:
    form: print
    extent: 198 pages : illustrations ; 25 cm.
  table of contents: Theory and method -- Hamlet, the canon -- Hamlet in Russia -- Representations -- [Hamlet] -- Concluding remarks -- Appendix 1. Russian translations of Hamlet -- Appendix 2. The "To be" soliloquy in the selected translations -- Appendix 3. Illustrations.
  note: Aleksei Semenenko.
  note: Errata slip inserted.
  note: Abstract slip inserted.
  note: Text in English, with passages in Russian accompanied by English versions.
  note: doctoral Stockholm University 2007.
  note: Includes bibliographical references (pages 175-190) and index.
  subject:
    geographic code: e-ur---
  subject:
    name:
      name part: Shakespeare, William
      name part: 1564-1616
  subject:
    name:
      name part: Shakespeare, William
      name part: 1564-1616
    topic: Translations into Russian
    topic: History and criticism
  subject:
    topic: Canon (Literature)
  subject:
    topic: Russian drama
    topic: History and criticism
  subject:
    topic: English drama
    temporal: Early modern and Elizabethan, 1500-1600
    topic: Translations into Russian
    topic: History and criticism
  classification: PR2807 .S39 2007
  classification: 18.53
  related item:
    title info:
      title: Acta Universitatis Stockholmiensis. 39
      part name: Stockholm studies in Russian literature
  related item:
    title info:
      title: Södertörn doctoral dissertations ; no 20
  identifier: 9789185445783 (Stockholms universitet : pbk.)
  identifier: 9185445789 (Stockholms universitet : pbk.)
  identifier: 9789189315761 (Södertörns högskola : pbk.)
  identifier: 9189315766 (Södertörns högskola : pbk.)
  record info:
    record content source: OHX
    record creation date: 080111
    record change date: 20151202122547.0
    record identifier: in00002700314